"wrestle with" بـHindi

• से जूझना

التعريف

कठिन समस्या, निर्णय या परिस्थिति से जूझने की कोशिश करना, अक्सर अनिश्चितता या संघर्ष महसूस होना।

ملاحظات الاستخدام (Hindi)

यह एक रूपकात्मक अभिव्यक्ति है, शाब्दिक नहीं। अमूर्त समस्याओं ('से जूझना निर्णय', 'से जूझना भावना') के लिए प्रयोग होता है। बोलचाल और लिखित दोनों में सामान्य। शारीरिक कुश्ती के लिए नहीं।

أمثلة

I wrestle with math problems every night.

मैं हर रात गणित के सवालों से **जूझता हूँ**।

She wrestles with her decision to move abroad.

वह विदेश जाने के निर्णय से **जूझ रही है**।

Many people wrestle with stress at work.

कई लोग काम पर तनाव से **जूझते हैं**।

I’ve been wrestling with this question all week, and I still don’t know what to do.

मैं पूरी हफ्ते इस सवाल से **जूझ रहा हूँ**, और अभी तक नहीं जानता क्या करूँ।

He’s wrestling with some tough emotions after the breakup.

ब्रेकअप के बाद वह कठिन भावनाओं से **जूझ रहा है**।

We all wrestle with doubts sometimes—it’s completely normal.

हम सभी कभी-कभी संदेह से **जूझते हैं**— यह बिल्कुल सामान्य है।