"wrest" بـUrdu

• چھین لینا
• زبردستی حاصل کرنا

التعريف

کسی سے یا کسی چیز سے زبردستی یا بڑی کوشش سے کچھ چھین لینا یا اپنے قبضے میں لینا۔ اکثر یہ کسی سخت مقابلے یا مزاحمت کے بعد ہوتا ہے۔

ملاحظات الاستخدام (Urdu)

یہ لفظ رسمی یا ادبی انداز میں آتا ہے، روزمرہ گفتگو میں کم ملتا ہے۔ عموماً 'سے' یا 'کے قبضے سے' کے ساتھ استعمال ہوتا ہے، جیسے 'wrest control', 'wrest power'۔ اسے 'wrestle' (کُشتی) سے الگ سمجھیں۔

أمثلة

He tried to wrest the toy from his brother's hands.

اُس نے اپنے بھائی کے ہاتھ سے کھلونا **چھیننے** کی کوشش کی۔

She had to wrest the keys away to stop him from driving.

اُسے اُسے ڈرائیونگ سے روکنے کے لیے چابیاں **چھیننا** پڑیں۔

They tried to wrest control of the company.

انہوں نے کمپنی پر کنٹرول **حاصل کرنے** کی کوشش کی۔

The rebels managed to wrest power from the old regime.

باغیوں نے پرانے نظام سے اقتدار **چھیننے** میں کامیاب ہو گئے۔

It’s never easy to wrest the spotlight from someone so charismatic.

اتنے پرکشش شخص سے توجہ **چھیننا** کبھی آسان نہیں ہوتا۔

He had to wrest an agreement out of the stubborn negotiators.

اسے ضدی مذاکرات کاروں سے معاہدہ **چھیننا** پڑا۔