"wrangle" بـKorean

언쟁하다다투다

التعريف

주로 사소한 일로 오랫동안 크고 격렬하게 언쟁하거나, 무언가의 주도권을 위해 다투는 것.

'wrangle'은 일상적 'argue'나 'fight'보다 더 공식적이거나 문학적 느낌이 있다. 길고 복잡한 말다툼이나 분쟁을 묘사할 때 쓰이고, 짧은 논쟁에는 잘 쓰이지 않는다. 'wrangle over', 'wrangle with'와 함께 많이 사용된다.

The two boys wrangled over the last piece of cake.

두 소년이 마지막 케이크 조각을 두고 **언쟁**했다.

They wrangled about who was right.

그들은 누가 옳은지 두고 **언쟁했다**.

Lawyers often wrangle over details during a trial.

변호사들은 재판 중에 세부사항을 두고 자주 **언쟁한다**.

We spent all afternoon wrangling over what movie to watch.

우리는 어떤 영화를 볼지 오후 내내 **다투었다**.

The politicians wrangled for weeks before agreeing on the budget.

정치인들은 예산에 합의하기 전까지 몇 주 동안 **언쟁했다**.

Sometimes siblings just like to wrangle for the fun of it.

가끔 형제자매들은 그냥 재미로 **다투기도** 한다.