"wracking" بـPortuguese (PT)
التعريف
Que causa dor, stress ou destruição intensos, frequentemente usado em expressões como 'wracking pain' para coisas muito angustiantes ou destrutivas.
ملاحظات الاستخدام (Portuguese (PT))
'Wracking' é quase sempre usado com 'pain' ou em frases feitas como 'nerve-wracking'. É mais formal/literário; 'nerve-wracking' é usado no quotidiano. Não confundir com 'racking' ('racking your brain'), embora por vezes se confundam.
أمثلة
She felt wracking pain after the accident.
Ela sentiu uma dor **atormentadora** após o acidente.
This is a wracking situation for the whole family.
Esta é uma situação **devastadora** para toda a família.
He went through wracking stress during the exam.
Ele passou por um **stress devastador** durante o exame.
Waiting for the test results was absolutely wracking.
Esperar pelo resultado foi absolutamente **angustiante**.
It was a wracking night with so much uncertainty about the future.
Foi uma noite **devastadora** com tanta incerteza quanto ao futuro.
The memories were wracking, but he tried to move on.
As memórias eram **atormentadoras**, mas ele tentou seguir em frente.