"wrack" بـBengali
التعريف
কিছু পুরোপুরি নষ্ট বা ধ্বংস করে ফেলা; কখনো শারীরিক বা মানসিক যন্ত্রণার কথাও বোঝায়। কোনো কোনো ক্ষেত্রে উপকূলে ভেসে আসা সামুদ্রিক শৈবালের জন্যও ব্যবহার হয়।
ملاحظات الاستخدام (Bengali)
এটি সাধারণ কথোপকথনে খুব একটা ব্যবহৃত হয় না—বেশি সাহিত্যিক বা সরকারি ভাষায় শোনা যায়। 'wrack and ruin' মানে সম্পূর্ণ ধ্বংস, আর 'wracked with pain' মানে প্রচণ্ড যন্ত্রণায় কষ্ট পাওয়া। 'wrack' ও 'rack' শব্দে বিভ্রান্ত না হওয়ার চেষ্টা করুন।
أمثلة
The storm wracked the small village by the sea.
ঝড়টি সমুদ্রের ধারে ছোট গ্রামটিকে **ধ্বংস** করে দিয়েছিল।
She was wracked with guilt after lying to her friend.
বন্ধুকে মিথ্যা বলার পর সে **কষ্টে** ভুগছিল।
His body was wracked by pain after the accident.
দুর্ঘটনার পর তার শরীর **ব্যথায়** কষ্ট পাচ্ছিল।
Everything he owned was left in wrack and ruin after the fire.
আগুন লাগার পর তার সব কিছুই **ধ্বংস** ও ধ্বংসাবশেষে পরিণত হয়েছিল।
She felt her nerves wrack as she waited for the exam results.
পরীক্ষার ফলাফলের জন্য অপেক্ষা করার সময় তার স্নায়ু **অস্থির** হয়ে উঠেছিল।
After months of stress, his mind felt completely wracked.
কয়েক মাস মানসিক চাপের পর তার মন একেবারে **ক্লান্ত** ও বিধ্বস্ত লাগছিল।