"wrack and ruin" بـKorean
التعريف
완전히 망가지거나 심하게 방치된 상태를 뜻하며, 매우 노후되거나 쇠락해 버린 것을 묘사할 때 사용됩니다.
ملاحظات الاستخدام (Korean)
다소 격식적이거나 문어적인 표현입니다. 주로 'gone to wrack and ruin'처럼 심각하게 망가진 건물, 회사, 건강 등을 표현할 때 씁니다. 사소한 문제에는 사용하지 않습니다.
أمثلة
After years of neglect, the old house fell into wrack and ruin.
수년간 방치된 끝에 그 오래된 집은 완전히 **쇠락**과 **붕괴**에 빠졌다.
The factory is in a state of wrack and ruin.
그 공장은 현재 **쇠락**과 **붕괴** 상태에 있다.
If we don't repair the garden soon, it will go to wrack and ruin.
우리가 곧 정원을 고치지 않으면 **쇠락**과 **붕괴**하게 될 것이다.
This neighborhood has gone to wrack and ruin over the last decade.
이 동네는 지난 10년 동안 **쇠락**과 **붕괴** 상태가 되었다.
Ever since the business closed, the property has been left to wrack and ruin.
사업이 문을 닫은 후로, 그 부동산은 **쇠락**과 **붕괴**에 방치되어 있다.
He used to be so healthy, but now his body is going to wrack and ruin.
그는 한때 아주 건강했지만, 이제는 몸이 **쇠락**과 **붕괴**되고 있다.