"wouldn't count on it" بـUrdu

اس پر بھروسہ مت کرناامید نہ رکھنا

التعريف

یہ اس وقت کہا جاتا ہے جب کسی چیز کے ہونے کی امید نہ ہو یا اس پر بھروسہ نہ کرنا چاہیے۔

غیر رسمی گفتگو میں استعمال ہوتا ہے، جب کسی بات پر شک یا ناامیدی ظاہر کرنی ہو۔ 'don't bet on it' کے مترادف ہے۔

If you're hoping for sunshine tomorrow, I wouldn't count on it.

اگر آپ کل دھوپ کی امید کر رہے ہیں تو میں **اس پر بھروسہ مت کرنا** کہوں گا۔

He said he might come, but I wouldn't count on it.

اس نے کہا وہ آ سکتا ہے، لیکن میں **اس پر بھروسہ مت کرنا** کہوں گا۔

Will the bus be on time? I wouldn't count on it.

کیا بس وقت پر آئے گی؟ میں **اس پر بھروسہ مت کرنا** کہوں گا۔

You think your meeting will end early? I wouldn't count on it with that boss.

تم سمجھتے ہو کہ تمہاری میٹنگ جلدی ختم ہو جائے گی؟ اس باس کے ساتھ تو **اس پر بھروسہ مت کرنا**.

They promise to fix it today, but I wouldn't count on it if I were you.

انہوں نے کہا کہ آج ہی ٹھیک کر دیں گے، مگر اگر میں تمہاری جگہ ہوتا تو **اس پر بھروسہ مت کرنا**۔

If you're expecting a quick answer from him, I wouldn't count on it.

اگر آپ اس سے جلدی جواب کی توقع رکھتے ہیں تو میں **اس پر بھروسہ مت کرنا** کہوں گا۔