"worth every penny" بـUrdu
التعريف
ایسی چیز جس پر خرچ کیا گیا ہر پیسہ جائز اور قیمتی محسوس ہو۔
ملاحظات الاستخدام (Urdu)
عام طور پر مہنگی اشیاء یا خدمات کے بعد استعمال ہوتا ہے؛ جب قیمت سے مکمل تسلی ملے تو کہا جاتا ہے۔
أمثلة
The new phone was worth every penny.
نیا فون **ہر پیسے کے قابل** تھا۔
This book is worth every penny you spent.
یہ کتاب آپ کے خرچ کیے گئے **ہر پیسے کے قابل** ہے۔
The meal was expensive but worth every penny.
کھانا مہنگا تھا لیکن **ہر پیسے کے قابل** تھا۔
Honestly, that concert was worth every penny—I’d go again in a heartbeat.
سچ کہوں تو وہ کنسرٹ **ہر پیسے کے قابل** تھا—میں فوراً دوبارہ جاؤں گا۔
The repair cost a lot but it was worth every penny because now my car runs like new.
مرمت پر کافی خرچ آیا، مگر **ہر پیسے کے قابل** تھا کیونکہ اب میری گاڑی نئی جیسی چلتی ہے۔
Trust me, that coffee maker is worth every penny—it’s changed my mornings.
یقین کرو، وہ کافی میکر **ہر پیسے کے قابل** ہے—اس نے میری صبحیں بدل دیں۔