"worth every penny" بـIndonesian

• setiap rupiah sangat layak
• sepadan dengan harganya

التعريف

Digunakan untuk menyatakan bahwa sesuatu sangat bagus atau berharga sehingga pengeluaran uang terasa layak dan memuaskan.

ملاحظات الاستخدام (Indonesian)

Biasanya dipakai secara informal setelah membeli sesuatu yang mahal atau berkualitas, menekankan kepuasan atas harga yang dibayar.

أمثلة

The new phone was worth every penny.

Ponsel baru itu **setiap rupiah sangat layak** dibayar.

This book is worth every penny you spent.

Buku ini **sepadan dengan harganya** yang kamu keluarkan.

The meal was expensive but worth every penny.

Makanannya mahal, tapi **setiap rupiah sangat layak**.

Honestly, that concert was worth every penny—I’d go again in a heartbeat.

Sejujurnya, konser itu **sepadan dengan harganya**—aku ingin pergi lagi kapan saja.

The repair cost a lot but it was worth every penny because now my car runs like new.

Biaya perbaikan mahal, tapi **setiap rupiah sangat layak**, sekarang mobilku berjalan seperti baru.

Trust me, that coffee maker is worth every penny—it’s changed my mornings.

Percayalah, mesin kopi itu **sepadan dengan harganya**—benar-benar mengubah pagiku.