"worry at" بـKorean

갉다끊임없이 고민하다

التعريف

이로 무언가를 계속 갉거나, 어떤 문제를 끊임없이 고민하는 것.

실제 물건(동물 등)을 갉는다는 뜻과, 문제를 계속 곱씹고 생각하는 뜻이 모두 있음. 말보다는 글에서 자주 보임.

The dog likes to worry at his bone for hours.

그 개는 몇 시간 동안 뼈를 **갉다**.

He continues to worry at the same math problem every day.

그는 매일 같은 수학 문제를 **끊임없이 고민한다**.

The cat will worry at a loose thread on the couch.

고양이는 소파에서 풀린 실을 **갉을** 것이다.

She tends to worry at things she can't control, even when they're small.

그녀는 자신이 통제할 수 없는 작은 일도 계속 **고민하는** 편이다.

Stop trying to worry at the issue—let’s move on.

그 문제에 대해 이제 그만 **고민하고**, 넘어가자.

Sometimes, he will just worry at an idea until he finds a solution.

가끔 그는 한 아이디어를 **끊임없이 고민하다가** 해결책을 찾는다.