"work under" بـChinese (Traditional)
在……手下工作受……領導
التعريف
在工作中由某人監督或管理。表示你向那個人報告或聽從其指示。
ملاحظات الاستخدام (Chinese (Traditional))
多用於正式或職場場合。常跟主管的名字或職稱搭配(如「work under 李經理」)。強調階層關係,不是物理位置。別混淆於「work below」(職等)或「work for」(更寬泛)。
أمثلة
I work under the sales manager at my company.
我在公司**在銷售經理手下工作**。
She used to work under Mr. Lee in the accounting department.
她以前**在李先生手下工作**,在會計部。
Do you work under anyone, or are you the boss?
你**在誰手下工作**,還是你是老闆?
I really enjoyed working under Janet because she was supportive and fair.
我很喜歡**在Janet手下工作**,因為她很支持我,也很公平。
After the reorganization, I started to work under a new team leader.
重組後,我開始**在新的團隊領導手下工作**。
Most interns work under two or three different supervisors during the program.
大多數實習生在計畫期間**在兩三位不同的主管手下工作**。