"work together" بـKorean

함께 일하다협력하다

التعريف

여러 사람이 같은 목표를 이루거나 일을 완수하기 위해 힘을 합쳐 함께 행동하는 것.

비즈니스, 학교, 팀활동 등에서 자주 쓰이며, 'collaborate'보다 넓고 덜 공식적이다. '함께 일하다', '협력하다' 등으로 자연스럽게 쓴다.

We need to work together to clean the house.

집을 청소하려면 우리가 **함께 일해야** 해요.

The two teams will work together on the project.

두 팀은 이 프로젝트에서 **함께 일할 것입니다**.

Teachers and parents should work together to help students.

교사와 부모는 학생들을 돕기 위해 **함께 일해야** 합니다.

If we all work together, we can finish this faster.

우리 모두 **함께 일하면** 더 빨리 끝낼 수 있어요.

They really know how to work together when things get tough.

상황이 어려워질 때 그들은 정말 **함께 일할 줄 압니다**.

Sometimes the hardest part is just learning to work together.

가끔 가장 어려운 것은 단지 **함께 일하는** 법을 배우는 거예요.