"work of art" بـSpanish
التعريف
Una obra de arte es algo creado por un artista, como una pintura, escultura u otra pieza artística, que se considera hermosa o valiosa. También puede usarse para describir algo hecho con mucha habilidad o creatividad.
ملاحظات الاستخدام (Spanish)
Por lo general, se refiere al arte visual (pinturas, esculturas), pero también se usa de manera figurada para cualquier cosa impresionante o bella. Se emplea en contextos formales e informales. Es común elogiar comida, diseño o actuaciones como una 'obra de arte', no solo arte tradicional.
أمثلة
The Mona Lisa is a famous work of art.
La Mona Lisa es una famosa **obra de arte**.
He called her painting a true work of art.
Él llamó a su pintura una verdadera **obra de arte**.
Each sculpture in the gallery is a work of art.
Cada escultura en la galería es una **obra de arte**.
That cake looks like a work of art—almost too pretty to eat!
Ese pastel parece una **obra de arte**; ¡da pena comerlo!
The director’s new film is a real work of art.
La nueva película del director es una verdadera **obra de arte**.
Honestly, she turned that old dress into a work of art with just some fabric and creativity.
Honestamente, convirtió ese vestido viejo en una **obra de arte** sólo con tela y creatividad.