"work like a dream" بـPortuguese (PT)
التعريف
Funcionar muito bem, sem qualquer problema—exatamente como se deseja.
ملاحظات الاستخدام (Portuguese (PT))
Expressão informal e positiva, habitual para máquinas, planos ou processos. Não se usa literalmente para sonhos. Sinónimos: 'funcionar muito bem', 'funcionar que é um sonho'. Exemplo comum: 'O novo programa funciona como um sonho.'
أمثلة
My new phone works like a dream.
O meu telemóvel novo **funciona perfeitamente**.
This washing machine works like a dream.
Esta máquina de lavar roupa **funciona como um sonho**.
The plan worked like a dream.
O plano **funcionou perfeitamente**.
I fixed the printer, and now it works like a dream again.
Arranjei a impressora e agora **funciona perfeitamente** outra vez.
That new recipe worked like a dream—everyone loved it!
Aquela receita nova **funcionou perfeitamente**—todos adoraram!
Don't worry, this shortcut works like a dream if you follow the steps.
Não te preocupes, este atalho **funciona perfeitamente** se seguires os passos.