"work itself out" بـChinese (Traditional)

• 自己解決

التعريف

指問題會自然解決，不需額外幫助或努力。用於相信困難會自己變好時。

ملاحظات الاستخدام (Chinese (Traditional))

偏口語化和安慰語氣，通常用來讓人不要擔心。適合用於認為問題不嚴重的情境。遇到嚴重問題時不建議使用。

أمثلة

Don't worry, everything will work itself out.

別擔心，一切都會**自己解決**。

Sometimes, small problems work themselves out over time.

有時候，小問題會隨著時間**自己解決**。

Give it a little time—it will work itself out.

給點時間，它會**自己解決**的。

I know you're stressed, but I'm sure this will work itself out in the end.

我知道你很緊張，但我相信最後這件事會**自己解決的**。

Honestly, sometimes you just have to let things work themselves out.

說實話，有時候你得讓事情**自己解決**。

It might seem like a mess now, but it'll all work itself out soon enough.

現在看起來很亂，但很快一切都會**自己解決**。