"work down" بـTurkish
التعريف
Bir şeyi, miktar, borç veya işi, sürekli çaba veya tekrarlanan hareketle yavaş yavaş azaltmak.
ملاحظات الاستخدام (Turkish)
Resmi olmayan bir ifade. Genellikle 'debt', 'list', 'weight' gibi kelimelerle kullanılır. Kademeli bir azalma ve kişisel çaba vurgulanır. 'Work your way down' şeklinde de rastlanır.
أمثلة
I'm trying to work down my credit card debt.
Kredi kartı borcumu **yavaş yavaş azaltmaya** çalışıyorum.
She needs to work down her to-do list before the weekend.
Hafta sonundan önce yapılacaklar listesini **yavaş yavaş azaltması** gerekiyor.
We should work down the pile of paperwork on the desk.
Masadaki evrak yığınını **yavaş yavaş azaltmalıyız**.
It's going to take months to work down that loan, but we'll get there.
O krediyi **yavaş yavaş azaltmak** aylar alacak ama başaracağız.
I just work down the list, crossing things off as I finish.
Sadece listeyi **yavaş yavaş azaltıyorum**, bitirdiklerimi çiziyorum.
After the holidays, I have to work down all the extra weight I gained.
Tatil sonrası aldığım kiloları **yavaş yavaş vermem** gerek.