"word is bond" بـTurkish

• sözüm sözdür
• sözüm bağlayıcıdır

التعريف

Bu ifade, birinin her zaman sözünü tuttuğunu veya verdiği sözün yazılı bir anlaşma kadar güçlü olduğunu belirtir. Dürüstlük ve güvenilirlik gösterir.

ملاحظات الاستخدام (Turkish)

Çok samimi, çoğunlukla gençler arasında ve pop kültürde görülür. Resmi ortamda kullanılmaz.

أمثلة

My word is bond—I'll be there at 5.

**Sözüm sözdür**, 5’te orada olacağım.

You have my trust—my word is bond.

Bana güvenebilirsin—**sözüm bağlayıcıdır**.

If I say I'll help, my word is bond.

Yardım edeceğimi söylediysem, **sözüm sözdür**.

Don’t worry about the money. Word is bond—I’ll pay you back next week.

Para konusunda endişelenme. **Sözüm sözdür**, haftaya öderim.

You can count on me. Word is bond.

Bana güvenebilirsin. **Sözüm sözdür**.

In our crew, your word is bond—don’t break it.

Bizim ekipte, **sözün bağlayıcıdır**—bozma sakın.