"won't you come in" بـBengali
التعريف
এটি একজন অতিথিকে ঘরে, কক্ষে বা কোনো স্থানে ভদ্রভাবে আমন্ত্রণ জানানোর জন্য বলা হয়। সাধারণত অতিথি এলে তাকে আন্তরিকভাবে ভিতরে আসার অনুরোধে ব্যবহৃত হয়।
ملاحظات الاستخدام (Bengali)
এটি সংবিধানপূর্ণ বা আনুষ্ঠানিক পরিস্থিতিতে ব্যবহার করা হয়, বিশেষ করে অতিথিদের আপ্যায়ন করতে। যেমন দরজায় অতিথি এলে বলা যায়। বন্ধুরা বা পরিচিতদের সাথে সাধারণত সহজ ভাষা ব্যবহার করা হয়।
أمثلة
Won't you come in? It's cold outside.
**আপনি কি ভিতরে আসবেন না**? বাইরে ঠান্ডা লাগছে।
Hello! Won't you come in and have some tea?
হ্যালো! **আপনি কি ভিতরে আসবেন না**? একটু চা খান।
Please, won't you come in and sit down?
অনুগ্রহ করে, **ভিতরে আসুন না** এবং বসুন।
You look tired after your trip—won't you come in for a moment?
ভ্রমণের পর আপনি ক্লান্ত দেখাচ্ছেন—**ভিতরে আসুন না** একটু বসুন।
It’s raining—won't you come in and wait until it stops?
বৃষ্টি হচ্ছে—**ভিতরে আসুন না**, থামা পর্যন্ত অপেক্ষা করুন।
Won't you come in? Make yourself at home.
**ভিতরে আসুন না**? নিজেকে আরামদায়ক মনে করুন।