"womenfolk" بـIndonesian

• kaum perempuan
• para wanita (keluarga/komunitas)

التعريف

Istilah lama yang merujuk pada perempuan dari keluarga, kelompok, atau komunitas tertentu secara kolektif.

ملاحظات الاستخدام (Indonesian)

Biasanya muncul di cerita rakyat, konteks tradisional atau pedesaan; jarang digunakan dalam percakapan modern.

أمثلة

The womenfolk gathered in the kitchen to cook.

**Kaum perempuan** berkumpul di dapur untuk memasak.

In the village, the womenfolk work together during harvest.

Di desa, **kaum perempuan** bekerja bersama saat panen.

Grandma says the womenfolk know the best family recipes.

Nenek bilang **kaum perempuan** tahu resep keluarga terbaik.

Back then, it was common for the womenfolk to handle all the household chores.

Dulu, sudah biasa **kaum perempuan** mengurus semua pekerjaan rumah.

Whenever there was trouble, the womenfolk would support each other without hesitation.

Setiap kali ada masalah, **kaum perempuan** saling mendukung tanpa ragu.

Stories about the womenfolk of the old town are still told today.

Kisah tentang **kaum perempuan** di kota lama masih diceritakan hingga sekarang.