"woefully" بـKorean

• 한심하게
• 심각하게 부족하게

التعريف

매우 슬프거나 실망스럽거나, 심각하게 부족한 상황에서 쓰는 표현.

ملاحظات الاستخدام (Korean)

주로 'woefully inadequate', 'woefully unprepared' 등 부정적인 단어와 함께 써서 정도를 강조하며, 격식 있는 표현이다.

أمثلة

The team was woefully unprepared for the competition.

팀은 대회 준비가 **한심하게** 안 되어 있었다.

She was woefully misinformed about the event.

그녀는 행사에 대해 **한심하게** 잘못된 정보를 받았다.

His explanation was woefully inadequate.

그의 설명은 **한심하게** 부족했다.

Our budget is woefully small for such a big project.

이렇게 큰 프로젝트에 대해 우리의 예산은 **한심하게** 적다.

That movie was woefully disappointing.

그 영화는 **한심하게** 실망스러웠다.

We were woefully late to the party and missed the fun.

우리는 파티에 **한심하게** 늦게 도착해서 재미를 놓쳤다.