"woeful" بـChinese (Traditional)

• 悲慘的
• 可憐的
• 糟糕的

التعريف

非常悲傷或充滿痛苦；也用來形容非常糟糕或令人不滿的事物。

ملاحظات الاستخدام (Chinese (Traditional))

較正式，多見於文學或新聞。常搭配 'woeful performance'（糟糕的表現）、'woeful lack of'（嚴重缺乏）。不適合輕微的不滿。

أمثلة

The team gave a woeful performance last night.

球隊昨晚表現得非常**糟糕**。

She wore a woeful expression on her face.

她臉上帶著**悲傷**的表情。

The city has a woeful lack of clean water.

這個城市**嚴重**缺乏乾淨的水。

His grades this semester were absolutely woeful.

他這個學期的成績簡直**慘不忍睹**。

We waited for hours in woeful conditions at the airport.

我們在機場忍受著**惡劣**的條件等了好幾個小時。

You should have seen his face when he heard the woeful news.

你應該看看他聽到這個**悲慘**消息時的表情。