"wobbles" بـChinese (Simplified)

• 摇晃
• 摇摆

التعريف

从一边晃到另一边或微微颤动，动作不稳定。常用来描述快要倒下或不稳的物体。

ملاحظات الاستخدام (Chinese (Simplified))

多用于描述物体的晃动（如桌椅’wobbles’），偶尔可用于比喻（如嗓音颤抖）。属于口语或随意场合，常和不稳固的物体连用。

أمثلة

The table wobbles when you touch it.

这张桌子一碰就**摇晃**。

Her chair wobbles a lot.

她的椅子很**摇晃**。

The toy wobbles but does not fall down.

那个玩具会**摇晃**，但不会倒。

My voice wobbles when I’m nervous.

我紧张时，声音会**颤抖**。

Watch out, the ladder wobbles if you climb too fast.

小心，爬太快梯子会**摇晃**。

The cameraman’s hand wobbles a bit in this scene.

摄像师的手在这个镜头里有点**抖动**。