"wiz" بـChinese (Traditional)

• 高手
• 天才 (非正式)

التعريف

一種非正式說法，用來形容某人在某個領域（如電腦或數學）非常有才或擅長。

ملاحظات الاستخدام (Chinese (Traditional))

屬於非正式用語，常用於稱讚某人在某領域特別厲害，如 'math wiz'（數學高手）、'computer wiz'（電腦高手）。不適用於正式場合或一般聰明，也常拼作 'whiz'。

أمثلة

My brother is a wiz at fixing computers.

我哥哥修電腦是個**高手**。

She is a math wiz.

她是數學**高手**。

Everyone thinks Jake is a real wiz with numbers.

大家都覺得傑克是數字方面的**天才**。

Need help with your phone? Ask Karen; she's a total wiz.

手機出問題？找凱倫，她完全是個**高手**。

He fixed my bike in five minutes—what a wiz!

他五分鐘就修好了我的自行車，真是個**天才**！

Honestly, I'm no wiz in the kitchen—I usually just order takeout.

說實話，我在廚房一點也不**厲害**——我通常叫外賣。