"within your grasp" بـHindi
التعريف
अगर कुछ "आपकी पहुँच में" है, तो इसका मतलब है कि आप उसे जल्द ही पा सकते हैं। यह बताता है कि सफलता या अवसर बहुत करीब है और थोड़ा प्रयास करने पर मिल सकता है।
ملاحظات الاستخدام (Hindi)
यह वाक्यांश आमतौर पर प्रेरणादायक या उत्साह बढ़ाने वाले संदर्भों में इस्तेमाल होता है, जैसे "सफलता आपकी पहुँच में है"। आमतौर पर अवसर या उपलब्धियों के लिए, न कि भौतिक वस्तुओं के लिए। औपचारिक लेखन में बहुत आम नहीं है।
أمثلة
Your dream job is within your grasp if you keep working hard.
अगर आप कड़ी मेहनत जारी रखते हैं तो आपका सपना नौकरी **आपकी पहुँच में** है।
Success is within your grasp.
सफलता **आपकी पहुँच में** है।
The solution is within your grasp if you think carefully.
अगर आप ध्यान से सोचें तो समाधान **आपकी पहुँच में** है।
Don’t give up now; victory is within your grasp!
अब हार मत मानिए; जीत **आपकी पहुँच में** है!
With just a little more practice, playing the piano well is within your grasp.
थोड़ी और प्रैक्टिस से, अच्छा पियानो बजाना **आपकी पहुँच में** है।
It may seem tough, but the finish line is within your grasp.
शायद यह कठिन लगे, लेकिन अंतिम लक्ष्य **आपकी पहुँच में** है।