"within bounds" بـSpanish
التعريف
Si algo está dentro de los límites, es razonable, aceptable o no excede las reglas establecidas. A menudo se usa para hablar de conducta, reglas o límites.
ملاحظات الاستخدام (Spanish)
Usado más en contextos formales o semi-formales; también puede usarse en deportes o situaciones legales. Se opone a 'out of bounds', que significa no permitido.
أمثلة
Your request is within bounds and can be approved.
Tu solicitud está **dentro de los límites** y puede aprobarse.
Please keep your comments within bounds during the meeting.
Por favor, mantén tus comentarios **dentro de los límites** durante la reunión.
His actions were within bounds according to the rules.
Sus acciones estaban **dentro de los límites** según las reglas.
Criticism is fine, as long as it stays within bounds.
Las críticas están bien, siempre que se mantengan **dentro de los límites**.
We can negotiate, but let's keep it within bounds and respectful.
Podemos negociar, pero mantengámoslo **dentro de los límites** y con respeto.
Most parents are okay with some risk, as long as it’s within bounds.
La mayoría de los padres acepta cierto riesgo mientras esté **dentro de los límites**.