"withers" بـBengali
التعريف
‘উইদার’ হল ঘোড়ার গলার ভিত্তিতে, দুই কাঁধের মধ্যে পিঠের সবচেয়ে উঁচু অংশ। কম ব্যবহৃত অর্থে, এটি এমন গাছ বুঝায় যা শুকিয়ে যাচ্ছে।
ملاحظات الاستخدام (Bengali)
মূলত পশুর শারীরবিধ্যে ব্যবহৃত হয়, যেমন ঘোড়া বা কুকুর; মানুষকে বোঝাতে ব্যবহার হয় না। উদ্ভিদের জন্য 'শুকিয়ে যায়' অর্থে খুব কম ব্যবহৃত হয়। 'measured at the withers' বলতে ঘোড়ার উচ্চতা বোঝানো হয়।
أمثلة
The horse's withers are just above its shoulders.
ঘোড়ার **উইদার** তার দুই কাঁধের ওপরে অবস্থিত।
She measured the dog at the withers to find its height.
সে কুকুরের উচ্চতা জানার জন্য **উইদার**-এ মাপ নিল।
A giraffe's withers are higher than a horse's.
জিরাফের **উইদার** ঘোড়ার চেয়ে অনেক উঁচু।
Every time the plant doesn't get enough water, it withers quickly.
গাছটি যখন যথেষ্ট পানি পায় না, তখন এটি দ্রুত **শুকিয়ে যায়**।
If the team loses motivation, the project just withers away.
দলটি যদি উৎসাহ হারায়, প্রকল্পটি ধীরে ধীরে **শুকিয়ে যায়**।
The saddle sits just behind the horse’s withers for a better fit.
ঘোড়ার **উইদার**'এর ঠিক পেছনে জিনিসটি পড়ে, যাতে আরও ভালোভাবে মানিয়ে যায়।