"with relish" بـPortuguese (BR)
التعريف
Fazer algo com muito prazer, entusiasmo ou satisfação aparente.
ملاحظات الاستخدام (Portuguese (BR))
"With relish" é mais usado em inglês escrito ou formal. Muito comum ao falar de comer ("eat with relish"), mas também pode se referir a qualquer atividade feita com prazer. Não confunda com o molho "relish" em inglês. É mais usado em descrições do que em fala casual.
أمثلة
She ate her ice cream with relish.
Ela comeu seu sorvete **com entusiasmo**.
He tackled the project with relish.
Ele encarou o projeto **com entusiasmo**.
The children played in the park with relish.
As crianças brincaram no parque **com gosto**.
He described his travel adventures with relish, making everyone want to visit those places.
Ele descreveu suas aventuras de viagem **com prazer**, deixando todos com vontade de visitar esses lugares.
She accepted the challenge with relish, eager to prove herself.
Ela aceitou o desafio **com entusiasmo**, ansiosa para se provar.
He told the story with relish, adding funny voices for each character.
Ele contou a história **com prazer**, fazendo vozes engraçadas para cada personagem.