"with no further ado" بـTurkish
التعريف
Bu ifade, konuşma ya da törenin ana kısmına geçmeden hemen önce, zaman kaybetmeden başlamak için kullanılır.
ملاحظات الاستخدام (Turkish)
Sunum, tören gibi resmî ya da yarı resmî ortamlarda kullanılır; ana bölüme geçişi bildirir. Günlük sohbetlerde nadiren kullanılır.
أمثلة
With no further ado, let's begin the ceremony.
**Daha fazla uzatmadan**, törene başlayalım.
With no further ado, here is your host for the evening.
**Daha fazla uzatmadan**, bu akşamın sunucusunu takdim ediyorum.
And with no further ado, let's get started!
Ve **daha fazla uzatmadan**, başlayalım!
With no further ado, let me introduce the special guest.
**Daha fazla uzatmadan**, özel konuğumuzu tanıtmak istiyorum.
So, with no further ado, let's see what you've created.
O halde, **daha fazla uzatmadan**, neler yaptığınıza bakalım.
Thank you for waiting. With no further ado, here’s the winning team!
Beklediğiniz için teşekkürler. **Daha fazla uzatmadan**, işte kazanan takım!