"with impunity" بـPortuguese (BR)
التعريف
Quando alguém faz algo 'com impunidade', faz sem ser punido ou sofrer consequências negativas.
ملاحظات الاستخدام (Portuguese (BR))
Expressão formal, usada em contextos jurídicos, políticos e noticiosos. Raramente aparece na fala coloquial. Costuma denotar crítica à falta de punição.
أمثلة
Corrupt officials stole money with impunity.
Funcionários corruptos roubaram dinheiro **com impunidade**.
Many people litter with impunity in this city.
Muitas pessoas jogam lixo **com impunidade** nesta cidade.
He cheated on the test with impunity.
Ele colou na prova **com impunidade**.
These hackers operate with impunity because no one can catch them.
Esses hackers agem **com impunidade** porque ninguém consegue pegá-los.
You can't just break the law with impunity—sooner or later you'll get caught.
Você não pode simplesmente quebrar a lei **com impunidade** — mais cedo ou mais tarde vão te pegar.
For years, that company polluted the river with impunity until activists spoke out.
Durante anos, aquela empresa poluiu o rio **com impunidade** até que ativistas denunciaram.