"wiseacre" بـVietnamese
التعريف
Mõ biết tuốt là người hay tỏ vẻ mình biết hết mọi thứ và thường nói mỉa mai hoặc châm biếm. Từ này chủ yếu mang ý tiêu cực hoặc đùa cợt.
ملاحظات الاستخدام (Vietnamese)
Từ này hơi cổ, mang ý châm biếm hoặc chế giễu nhẹ. Không nên lẫn với 'người thông thái' vì nghĩa rất khác; thường dùng với câu như 'Đừng làm mõ biết tuốt!'
أمثلة
Don't be a wiseacre in class.
Đừng làm **mõ biết tuốt** trong lớp.
Everyone dislikes a wiseacre who interrupts.
Mọi người đều không thích **mõ biết tuốt** hay chen ngang.
He is such a wiseacre when it comes to science.
Anh ấy đúng là **mõ biết tuốt** khi nói về khoa học.
Here comes the wiseacre with another clever comment.
Kìa, lại là **mõ biết tuốt** chuẩn bị nói gì thêm rồi.
Nobody needs a wiseacre telling us what to do.
Chẳng ai cần một **mõ biết tuốt** chỉ bảo phải làm gì cả.
She always plays the wiseacre when we're working in groups.
Cô ấy luôn đóng vai **mõ biết tuốt** khi chúng tôi làm việc nhóm.