"wipe the floor up with" بـUrdu

• بری طرح شکست دینا

التعريف

کسی کو بہت آسانی سے اور مکمل طور پر شکست دینا، خاص طور پر مقابلہ یا بحث میں۔ یہ غیر رسمی اظہار ہے اور کھیل یا بحث میں استعمال ہوتا ہے۔

ملاحظات الاستخدام (Urdu)

بہت غیر رسمی اور زور دار اظہار۔ اصل صفائی کے لیے نہیں بلکہ مقابلے میں مکمل شکست ظاہر کرنے کے لیے۔ کھیل، بحث یا گیمز میں استعمال کریں، رسمی زبان سے بچیں۔

أمثلة

Our team wiped the floor up with theirs in the finals.

ہماری ٹیم نے فائنل میں ان کی ٹیم کو **بری طرح شکست دی**۔

She wiped the floor up with her opponent in chess.

اس نے شطرنج میں اپنے حریف کو **بری طرح شکست دی**۔

The debate team wiped the floor up with the competition.

ڈیبیٹ ٹیم نے مقابل حریف کو **بری طرح شکست دی**۔

Wow, you really wiped the floor up with them in that video game!

واہ، تم نے اس ویڈیو گیم میں تو انہیں **بری طرح شکست دے دی**!

They thought it would be close, but we wiped the floor up with them from the very start.

انہوں نے سوچا مقابلہ سخت ہو گا لیکن ہم نے تو شروع سے ہی انہیں **بری طرح ہرا دیا**۔

If you’re not careful, she’ll wipe the floor up with you in trivia night.

اگر تم نے دھیان نہ دیا تو وہ ٹریویا نائٹ میں تمہیں **بری طرح ہرا دے گی**۔