"wipe the floor up with" بـHindi

• बुरी तरह हरा देना

التعريف

किसी को बहुत आसानी और पूरी तरह हरा देना, खासकर प्रतियोगिता या बहस में। यह अनौपचारिक है और आमतौर पर खेल या बहस में उपयोग होता है।

ملاحظات الاستخدام (Hindi)

बहुत अनौपचारिक और मज़ाकिया; केवल प्रतियोगिता, बहस या खेल में उपयोग करें, सफाई के लिए नहीं। पूर्ण और अपमानजनक हार का इशारा देता है; औपचारिक भाषा में उपयोग न करें।

أمثلة

Our team wiped the floor up with theirs in the finals.

हमारी टीम ने फाइनल में उनकी टीम को **बुरी तरह हरा दिया**।

She wiped the floor up with her opponent in chess.

उसने शतरंज में अपने प्रतिद्वंदी को **बुरी तरह हरा दिया**।

The debate team wiped the floor up with the competition.

बहस की टीम ने प्रतियोगिता को **बुरी तरह हरा दिया**।

Wow, you really wiped the floor up with them in that video game!

वाह, तुमने तो उस वीडियो गेम में उन्हें **बुरी तरह हरा दिया**!

They thought it would be close, but we wiped the floor up with them from the very start.

उन्होंने सोचा मुकाबला करीबी होगा, लेकिन हम शुरू से ही उन्हें **बुरी तरह हरा रहे थे**।

If you’re not careful, she’ll wipe the floor up with you in trivia night.

अगर तुम सावधान नहीं रहे, तो वह ट्रिविया नाइट में तुम्हें **बुरी तरह हरा देगी**।