"windowpane" بـBengali
التعريف
একটি কাচের টুকরো, যা জানালার ফ্রেমে লাগানো থাকে এবং ঘরের ভিতর ও বাইরের মাঝখানে থাকে।
ملاحظات الاستخدام (Bengali)
'Windowpane' শুধু কাঁচের অংশকে বোঝায়, পুরো জানালাকে নয়। সাধারণত মেরামত বা পরিচ্ছন্নতার প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হয়। সাহিত্যে কখনও পরিষ্কার বা বিভাজনের ইঙ্গিতেও আসে।
أمثلة
The windowpane is dirty and needs cleaning.
**কাচের শীশা** ময়লা হয়েছে এবং পরিষ্কার করতে হবে।
A bird flew into the windowpane.
একটি পাখি **কাচের শীশা** তে এসে ধাক্কা খেয়েছে।
The rain tapped softly on the windowpane.
বৃষ্টির ফোঁটা আস্তে আস্তে **কাচের শীশা** তে পড়ছিল।
She watched the snowflakes collect on the windowpane as she drank her coffee.
সে কফি পান করতে করতে **কাচের শীশা** তে বরফকণা জমতে দেখছিল।
There's a crack in the windowpane, so we should get it fixed soon.
**কাচের শীশা** তে ফাটল আছে, আমাদের দ্রুত ঠিক করা উচিত।
Sunlight streamed through the clean windowpane, filling the room with warmth.
পরিষ্কার **কাচের শীশা** দিয়ে রোদ ঘর ভর্তি করল।