"wind through" بـHindi
التعريف
किसी क्षेत्र से घुमावदार या टेढ़ी-मेढ़ी राह से होकर गुजरना, जैसे कोई सड़क या नदी कई मोड़ लेती है।
ملاحظات الاستخدام (Hindi)
"Wind through" आमतौर पर सड़कों, नदियों या रास्तों के लिए प्रयोग होता है, न कि सीधे लोगों के लिए। इसमें प्रकृति जैसा, नरम और घुमावदार रास्ते का भाव है। उच्चारण "wind" यहाँ "find" जैसा है।
أمثلة
The river winds through the valley.
नदी घाटी से **घूमते हुए गुजरती है**।
A narrow path winds through the forest.
एक पतली पगडंडी जंगल से **घूमती हुई गुजरती है**।
The road winds through the mountains.
सड़क पहाड़ों से **घूमते हुए गुजरती है**।
The train winds through picturesque countryside every afternoon.
ट्रेन हर दोपहर **घूमती हुई** सुंदर ग्रामीण इलाकों से गुजरती है।
We watched the parade wind through the city streets.
हमने परेड को शहर की गलियों से **घूमते हुए गुजरते** देखा।
A stream of tourists winds through the busy market every weekend.
हर सप्ताहांत व्यस्त बाज़ार से पर्यटकों की भीड़ **घूमती हुई गुजरती है**।