"win through" بـHindi

• मुश्किलों से पार पाना
• बाधाओं को पार कर जीतना

التعريف

मुश्किलों या बाधाओं को पार करके सफलता प्राप्त करना।

ملاحظات الاستخدام (Hindi)

अधिकतर औपचारिक या साहित्यिक संदर्भ में प्रयोग होता है। यह 'अंत में सफल होना' जैसे भाव के लिए आता है। रोज़मर्रा की बोलचाल में कम इस्तेमाल होता है। 'प्रतियोगिता जीतना' के लिए नहीं।

أمثلة

If you work hard, you will win through difficult times.

अगर आप कड़ी मेहनत करें, तो कठिन समय में भी **मुकाम हासिल कर** सकते हैं।

She managed to win through all the challenges.

उसने सभी चुनौतियों को **पार कर लिया**।

With patience, they will win through eventually.

धैर्य के साथ, वे अंत में **मुकाम पा** ही लेंगे।

Many people face setbacks, but only a few truly win through against the odds.

बहुत से लोग असफलताओं का सामना करते हैं, लेकिन चुनिंदा लोग ही सच में **मुश्किलें पार कर** पाते हैं।

It took years, but in the end, his determination helped him win through.

सालों लग गए, लेकिन आखिरकार उसकी दृढ़ता ने उसे **मुकाम दिला दिया**।

Don’t give up—as long as you keep trying, you can win through.

हार मत मानो—जब तक कोशिश करोगे, तब तक **मुकाम पा** सकते हो।