"will be with you in a minute" بـUrdu

میں ایک منٹ میں آپ کے ساتھ ہوں گابس ابھی حاضر ہوتا ہوں

التعريف

یہ ادب کے ساتھ بتانے کا طریقہ ہے کہ آپ ابھی مصروف ہیں اور تھوڑی دیر بعد توجہ دیں گے یا مدد کریں گے۔

یہ جملہ دفتری یا کسٹمر سروس میں بکثرت استعمال ہوتا ہے۔ ‘بس ایک سیکنڈ‘، یا ‘ابھی آتا ہوں‘ جیسے جملے بھی متبادل ہیں۔

Will be with you in a minute, please wait here.

**میں ایک منٹ میں آپ کے ساتھ ہوں گا**، براہ مہربانی یہاں انتظار کریں۔

The manager said she will be with you in a minute.

منیجر نے کہا کہ وہ **ایک منٹ میں آپ کے ساتھ ہوں گے**۔

I'll be with you in a minute if you need help.

اگر آپ کو مدد چاہیے، تو میں **ایک منٹ میں آپ کے ساتھ ہوں گا**۔

I'm finishing up here—will be with you in a minute!

میں یہاں فارغ ہو رہا ہوں—**ابھی حاضر ہوتا ہوں**!

Thanks for waiting, I will be with you in a minute.

انتظار کرنے کا شکریہ، میں **ایک منٹ میں آپ کے ساتھ ہوں گا**۔

Could you hold on? Will be with you in a minute.

کیا آپ تھوڑا انتظار کر سکتے ہیں؟ **ابھی حاضر ہوتا ہوں**۔