"wilful" بـHindi

• ज़िद्दी
• जानबूझकर किया गया

التعريف

ऐसे व्यक्ति का वर्णन करता है जो जानबूझकर कुछ करता है और मना करने पर भी अपना मन नहीं बदलता। इसका अर्थ जिद्दी या अनुचित तरीके से कोई चीज़ जानबूझकर करना भी हो सकता है।

ملاحظات الاستخدام (Hindi)

यह मुख्य रूप से ब्रिटिश वर्तनी है (अमेरिका में 'willful')। जिद्दी व्यक्ति या जानबूझकर गलत कामों के लिए भी उपयोग होता है, जैसे 'wilful damage' (जानबूझकर क्षति)। आमतौर पर इसमें नकारात्मक जिद शामिल होती है।

أمثلة

The child was wilful and refused to listen to his parents.

यह बच्चा बहुत **ज़िद्दी** था और अपने माता-पिता की नहीं सुनता था।

She acted in a wilful way during the discussion.

वह चर्चा के दौरान बहुत **ज़िद्दी** थी।

His wilful decision caused problems at work.

उसका **ज़िद्दी** फैसला काम पर समस्या पैदा कर गया।

Her wilful attitude makes it hard for others to cooperate with her.

उसकी **ज़िद्दी** सोच के कारण दूसरों के लिए उसके साथ काम करना मुश्किल है।

The damage to the car was wilful, not accidental.

कार को नुकसान **जानबूझकर** पहुँचाया गया था, गलती से नहीं।

Don't be so wilful—just try it their way once.

इतने **ज़िद्दी** मत बनो — एक बार उनकी तरह भी आज़मा लो।