"wide awake" بـUrdu
التعريف
بالکل بھی نیند نہ آنا، مکمل طور پر جاگ جانا اور ہوشیار رہنا۔
ملاحظات الاستخدام (Urdu)
غیر رسمی طور پر بولا جاتا ہے، جب کوئی بالکل بھی اونگھ نہیں رہا ہو یا بہت چاق و چوبند ہو۔ عموماً کیفین، جوش یا گھبراہٹ کے بعد استعمال ہوتا ہے۔
أمثلة
I am wide awake and ready to start the day.
میں **مکمل طور پر جاگ رہا ہوں** اور دن شروع کرنے کے لیے تیار ہوں۔
After drinking coffee, he was wide awake.
کافی پینے کے بعد، وہ **مکمل طور پر جاگ رہا**۔
The noise made her wide awake all night.
شور نے اسے پوری رات **مکمل طور پر جاگتا ہوا** رکھا۔
I went to bed early, but I was still wide awake at midnight.
میں جلدی سو گیا، لیکن آدھی رات تک میں ابھی بھی **مکمل طور پر جاگ رہا** تھا۔
That scary movie left me wide awake for hours.
اس خوفناک فلم نے مجھے کئی گھنٹوں تک **مکمل طور پر جاگتا** رہنے پر مجبور کیا۔
Are you kidding? I’m wide awake after that workout!
کیا مذاق کر رہے ہو؟ اُس ورزش کے بعد میں تو **مکمل طور پر جاگ رہا ہوں**!