"why don't you" بـUrdu

کیوں نہ آپ

التعريف

کسی کو دوستانہ انداز میں مشورہ دینے یا ہمت دلانے کے لیے استعمال ہوتا ہے کہ وہ کچھ کرنے کی کوشش کرے یا اس بارے میں سوچے۔

عام طور پر غیررسمی گفتگو میں استعمال ہوتا ہے۔ 'کیوں نہ آپ۔۔۔؟' کہہ کر ہلکا مشورہ دیا جاتا ہے، حکم دینے کے لیے استعمال نہیں ہوتا۔

Why don't you come with us to the park?

آپ ہمارے ساتھ پارک **کیوں نہ** جائیں؟

Why don't you try this new restaurant?

یہ نیا ریسٹورنٹ **کیوں نہ** آزمائیں؟

Why don't you ask for help if you need it?

اگر ضرورت ہو تو مدد **کیوں نہ** مانگیں؟

Hey, why don't you take a break? You've been working for hours.

ارے، تھوڑا وقفہ **کیوں نہ** لیں؟ آپ کئی گھنٹوں سے کام کر رہے ہیں۔

Why don't you give him a call and see what he says?

آپ اُسے فون **کیوں نہ** کریں اور دیکھیں وہ کیا کہتا ہے؟

I'm bored. Why don't you suggest something fun to do?

مجھے بوریت ہو رہی ہے۔ کچھ مزے کا **کیوں نہ** تجویز کریں؟