"whup" بـUrdu

مارناشکست دینا (مقابلے میں)

التعريف

کسی کو بری طرح مارنا یا مقابلے میں پوری طرح شکست دینا، یہ لفظ زیادہ تر غیر رسمی یا جنوبی امریکہ کی بول چال میں استعمال ہوتا ہے۔

یہ لفظ بہت غیر رسمی اور جنوبی امریکہ کی انگریزی سے جڑا ہوا ہے۔ جسمانی لڑائی یا بڑی جیت کے لئے استعمال ہوتا ہے۔ رسمی زبان میں نہ استعمال کریں۔

He threatened to whup anyone who broke the rules.

اس نے کسی کو بھی **مارنے** کی دھمکی دی جو قوانین توڑے گا۔

They whupped the other team in the game.

انہوں نے میچ میں دوسری ٹیم کو **شکست دی**۔

Mom said she would whup me if I lied again.

امی نے کہا کہ اگر میں دوبارہ جھوٹ بولا تو وہ مجھے **ماریں گی**۔

Don’t mess with her—she’ll whup you good!

اس سے پنگا مت لینا—وہ تمہیں اچھی طرح **مار دے گی**!

Grandpa used to say he’d whup us with his old belt if we acted up.

دادا کہتے تھے کہ اگر ہم شرارت کریں گے تو وہ اپنی پرانی بیلٹ سے ہمیں **ماریں گے**۔

We got whupped so bad last night, it wasn’t even close.

ہمیں کل رات اتنا برا **شکست** ہوئی کہ مقابلہ ہی نہیں تھا۔