"whole package" بـArabic

• الحزمة الكاملة
• المجموعة الكاملة

التعريف

تستخدم لوصف شخص أو شيء يمتلك جميع الصفات الجيدة أو جميع الميزات المطلوبة؛ لا شيء ناقص.

ملاحظات الاستخدام (Arabic)

تعبير غير رسمي يُستخدم لمدح شخص (المظهر، المواهب، الشخصية) أو شيء (منتج، تجربة) باعتباره كامل أو مثالي. شائع في سياقات المواعدة أو الرياضة أو وصف المنتجات. لا يُستخدم للأشياء المادية المعبأة، بل فقط للأشخاص أو الأشياء ذات الصفات المتعددة.

أمثلة

She is the whole package—smart, kind, and talented.

هي **الحزمة الكاملة**—ذكية، لطيفة وموهوبة.

This phone is the whole package—it has a great camera and long battery life.

هذا الهاتف هو **الحزمة الكاملة**—كاميرا رائعة وعمر بطارية طويل.

Our vacation was the whole package: fun, relaxing, and affordable.

عطلتنا كانت **الحزمة الكاملة**: ممتعة، مريحة وبسعر معقول.

He’s not just good-looking—he’s the whole package.

هو ليس وسيماً فقط—إنه **الحزمة الكاملة**.

Looking for someone who’s the whole package? Good luck!

تبحث عن شخص هو **الحزمة الكاملة**؟ حظاً سعيداً!

This new hotel is the whole package—service, location, and price are all excellent.

هذا الفندق الجديد هو **الحزمة الكاملة**—الخدمة والموقع والسعر كلها ممتازة.