"whoever" بـUrdu
جو کوئیخواہ کوئی
التعريف
جب کسی شخص کی شناخت اہم نہ ہو، یا نامعلوم ہو، یعنی کوئی بھی شخص مراد ہو۔
ملاحظات الاستخدام (Urdu)
‘جو کوئی چاہے’ یا ‘جو بھی آیا’ جیسی تراکیب میں آتا ہے۔ رسمی اور غیر رسمی دونوں انداز میں استعمال ہوتا ہے۔
أمثلة
Whoever finishes first can leave early.
**جو کوئی** پہلے مکمل کرے، وہ جلدی جا سکتا ہے۔
Give the key to whoever is at the front desk.
چابی **جو کوئی** سامنے میز پر ہو، اسے دے دو۔
Whoever called me did not leave a message.
**جو کوئی** مجھے فون کیا، اس نے پیغام نہیں چھوڑا۔
Invite whoever you want — I don't mind.
تم **جو کوئی** بلانا چاہو، بلاؤ— مجھے کوئی اعتراض نہیں۔
Whoever told you that was probably joking.
**جو کوئی** آپ کو یہ بتایا، وہ شاید مذاق کر رہا تھا۔
Take whoever needs a ride with you.
**جو کوئی** سواری چاہتا ہے، اسے ساتھ لے جاؤ۔