"who's your friend" بـJapanese

• **あなたの友達は誰ですか**？

التعريف

誰の友達かを知りたい時に使う質問です。

ملاحظات الاستخدام (Japanese)

カジュアルな場面で使い、相手が誰かと一緒にいる時などに尋ねます。「友達」は男女どちらにも使えます。興味や親しみを表す口調です。

أمثلة

Who's your friend?

**あなたの友達は誰ですか**？

Hey, who's your friend over there?

ねえ、あそこにいるのは**あなたの友達は誰ですか**？

I saw you with someone new—who's your friend?

あなたが新しい人と一緒にいるのを見たよ——**あなたの友達は誰ですか**？

Oh, who's your friend? I don’t think I’ve met them before.

あれ、**あなたの友達は誰ですか**？初めて見たかも。

Everyone’s talking about that funny guy—who’s your friend you brought to the party?

みんなあの面白い人の話ばかりしてるね——あなたがパーティーに連れてきたのは**あなたの友達は誰ですか**？

You always introduce me to cool people—so, who's your friend this time?

いつも素敵な人を紹介してくれるね——じゃあ、今回は**あなたの友達は誰ですか**？