"who's on the line" بـUrdu

کون لائن پر ہے؟کون بات کر رہا ہے؟

التعريف

ٹیلی فون پر یہ پوچھنے کے لیے کہا جاتا ہے کہ کون بات کر رہا ہے، جب کال کرنے والے کا پتا نہ ہو۔

صرف غیر رسمی گفتگو اور فون پر استعمال کریں؛ رسمی تحریری مواقع کے لیے مناسب نہیں۔ متبادل: 'کون بات کر رہا ہے؟'

Who's on the line? I can't tell who is speaking.

**کون لائن پر ہے**؟ میں نہیں جانتا کون بات کر رہا ہے۔

When you answer the phone, you can say, 'Who's on the line?'

فون اٹھاتے ہوئے آپ کہہ سکتے ہیں: '**کون لائن پر ہے**؟'

Excuse me, may I ask who's on the line?

معاف کریں، کیا پوچھ سکتا ہوں **کون لائن پر ہے**؟

Hold on a moment—can you tell me who's on the line before I transfer the call?

ذرا رُکیں—کال آگے کرنے سے پہلے بتا سکتے ہیں **کون لائن پر ہے**؟

Sorry, I think you have the wrong number. Who's on the line?

معذرت، شاید آپ نے غلط نمبر ملا دیا ہے۔ **کون لائن پر ہے**؟

The receptionist picked up and asked, 'Who's on the line please?'

ریسیپشنسٹ نے فون اٹھا کر کہا، '**کون لائن پر ہے**؟'