"who's on the line" بـHindi

लाइन पर कौन है?कौन बोल रहा है? (फ़ोन पर)

التعريف

फोन पर प्रयोग होने वाला वाक्यांश, जब आप नहीं जानते कि कौन कॉल कर रहा है, तब पूछते हैं कि कौन बोल रहा है।

गैर-औपचारिक, केवल फोन पर प्रयोग होता है। 'कौन बोल रहा है?' भी आम है। औपचारिक या लिखित संदर्भ में नहीं कहते।

Who's on the line? I can't tell who is speaking.

**लाइन पर कौन है**? मैं पहचान नहीं पा रहा हूँ।

When you answer the phone, you can say, 'Who's on the line?'

फोन उठाते समय आप कह सकते हैं: '**लाइन पर कौन है**?'.

Excuse me, may I ask who's on the line?

माफ़ कीजिए, क्या मैं पूछ सकता हूँ **लाइन पर कौन है**?

Hold on a moment—can you tell me who's on the line before I transfer the call?

एक पल रुको—कॉल ट्रांसफर करने से पहले बता सकते हो **लाइन पर कौन है**?

Sorry, I think you have the wrong number. Who's on the line?

माफ़ कीजिए, शायद आपने गलत नंबर डायल किया है। **लाइन पर कौन है**?

The receptionist picked up and asked, 'Who's on the line please?'

रिसेप्शनिस्ट ने फोन उठाया और पूछा, '**लाइन पर कौन है**, कृपया?'.