"who's calling" بـUrdu

کون بول رہا ہے

التعريف

جب آپ فون پر نہیں جانتے کہ کون کال کر رہا ہے تو اس کا نام یا شناخت پوچھنے کے لیے یہ سوال کرتے ہیں۔

یہ صرف فون پر استعمال ہوتا ہے، آمنے سامنے نہیں۔ 'کون پوچھ سکتا ہوں کون بول رہا ہے؟' زیادہ رسمی ہے، 'کون ہے؟' کم رسمی ہے۔

Who's calling?

**کون بول رہا ہے**؟

Hello, may I ask who's calling?

ہیلو، کیا میں پوچھ سکتا ہوں **کون بول رہا ہے**؟

If you don't say who's calling, I can't help you.

اگر آپ نہیں بتائیں گے کہ **کون بول رہا ہے** تو میں آپ کی مدد نہیں کر سکتا۔

Oh, hi! Sorry, who's calling again?

اوہ، ہائے! معذرت، پھر سے **کون بول رہا ہے**؟

Can I tell her who's calling, or is it a surprise?

کیا میں اسے بتادوں کہ **کون بول رہا ہے** یا یہ سرپرائز ہے؟

Reception: Good afternoon, who's calling, please?

استقبالیہ: سہ پہر بخیر، **کون بول رہا ہے**؟