"whittle away" بـIndonesian
التعريف
Secara bertahap mengurangi atau menghilangkan sesuatu selama suatu periode waktu.
ملاحظات الاستخدام (Indonesian)
Biasanya digunakan untuk sumber daya, kepercayaan diri, atau kekuasaan yang berkurang secara perlahan. 'Whittle away at' bermakna mengurangi sedikit demi sedikit. Tidak digunakan untuk penurunan yang tiba-tiba atau sepenuhnya.
أمثلة
If you keep spending, you will whittle away your savings.
Jika kamu terus mengeluarkan uang, tabunganmu akan **mengikis secara perlahan**.
Years of erosion have whittled away the coastline.
Bertahun-tahun erosi telah **mengikis secara perlahan** garis pantai itu.
Time can whittle away even the strongest memories.
Waktu dapat **mengikis secara perlahan** bahkan kenangan terkuat sekalipun.
The company's profits were whittled away by unexpected expenses last year.
Keuntungan perusahaan **mengikis secara perlahan** karena pengeluaran tak terduga tahun lalu.
They managed to whittle away at the problem until there was almost nothing left to fix.
Mereka berhasil **mengikis secara perlahan** masalah, hingga hampir tidak ada yang tersisa untuk diperbaiki.
Her confidence was slowly whittled away by constant criticism.
Kritik yang terus-menerus telah **mengikis secara perlahan** kepercayaan dirinya.