"white out" بـChinese (Traditional)

• 修正液
• 白茫茫（暴風雪）

التعريف

「White out」可以指用於遮蓋紙上錯誤的修正液，也可以指讓一切都變成白色、幾乎看不到東西的暴風雪。還可作動詞，表示完全用白色覆蓋某物。

ملاحظات الاستخدام (Chinese (Traditional))

名詞「white out」常指修正液或極端暴風雪；作動詞是用白色完全覆蓋。美語中常用「white-out」表示修正液。別和「wipe out」（消滅/去除）混淆。

أمثلة

I used white out to fix my mistake on the paper.

我用**修正液**改正了作業上的錯誤。

Driving was dangerous during the white out.

在**白茫茫的暴風雪**中開車很危險。

Please white out the old address before printing.

打印前請先把舊地址**用白色遮住**。

There was a total white out on the highway last night—couldn’t see a thing!

昨晚公路上**白茫茫一片**，什麼都看不見！

Oops, I spilled coffee—do you have any white out?

哎呀，我灑了咖啡——你有**修正液**嗎？

Sometimes artists white out parts of a painting to start fresh.

有時藝術家會把畫的一部分**塗白**來重新創作。