"whisper campaign" بـIndonesian
التعريف
Usaha rahasia untuk menyebarkan rumor merugikan atau informasi negatif tentang seseorang, biasanya dilakukan diam-diam agar sulit diketahui sumbernya.
ملاحظات الاستخدام (Indonesian)
Biasa digunakan dalam konteks formal atau media, terutama politik atau bisnis. Menunjukkan strategi rahasia yang terorganisir, berbeda dari sekadar gosip biasa.
أمثلة
A whisper campaign tried to hurt the teacher's reputation.
Sebuah **kampanye bisik-bisik** mencoba merusak reputasi guru itu.
The company denied starting a whisper campaign against its rival.
Perusahaan membantah memulai **kampanye bisik-bisik** terhadap pesaingnya.
A whisper campaign can damage someone’s career without evidence.
Sebuah **kampanye bisik-bisik** bisa merusak karier seseorang tanpa bukti.
Political opponents launched a whisper campaign right before the election.
Para lawan politik melancarkan **kampanye bisik-bisik** tepat sebelum pemilu.
After the whisper campaign, nobody trusted the manager anymore.
Setelah **kampanye bisik-bisik** itu, tak ada yang percaya lagi pada manajer.
People suspected a whisper campaign when rumors about the actor started spreading everywhere.
Ketika rumor tentang aktor itu mulai tersebar di mana-mana, orang-orang mencurigai adanya **kampanye bisik-bisik**.