"whip around" بـIndonesian
التعريف
Memutar tubuh atau kepala dengan cepat dan tiba-tiba, biasanya karena terkejut atau ingin melihat sesuatu. Juga digunakan untuk menggambarkan kendaraan atau benda yang berputar tajam dan cepat.
ملاحظات الاستخدام (Indonesian)
Bersifat informal, sering dipakai dalam percakapan. Biasanya untuk orang atau kendaraan yang gerakannya tiba-tiba. Jangan bingung dengan 'whip up' atau 'whip out'.
أمثلة
She whipped around when she heard her name.
Dia **berputar cepat** saat mendengar namanya.
The car whipped around the corner quickly.
Mobil itu **berbelok tajam** di tikungan.
He whipped around to see who was behind him.
Dia **berputar cepat** untuk melihat siapa di belakangnya.
I whipped around when I thought I heard footsteps.
Saya merasa mendengar langkah kaki dan langsung **berputar cepat**.
She whipped around in shock when the door slammed.
Saat pintu tertutup keras, dia **berputar tiba-tiba** karena kaget.
You don't have to whip around every time someone walks by.
Kamu tidak harus **berputar tiba-tiba** setiap kali seseorang lewat.